רוני טוביה / צליל מכוון
הסיפורים מאחורי השירים והאומנים
על הלהיט הענק שכתבו פטי סמית וברוס ספרינגסטין
צילום : Lidor Azizi
כיצד הפכה המתנה מייגעת לשיחת טלפון ללהיט ענק, שעליו ויתר ה"מלך" ברוס?
פטי סמית` נחשבת ללא ספק כמלכת הפאנקי, מי שהניחה את אבן היסוד למוזיקה השחורה המודרנית.
היא נולדה בשיקגו בשנת 1946 ומשפחתה עברה לניו ג`רזי, שם העבירה את ילדותה.
בתיכון פטי לא הייתה ממש מהתלמידים הבולטים. היא עברה הריון בלתי רצוי, מסרה תינוק לאימוץ. עבדה במפעל ונאלצה לנשור מספסל הלימודים.
בגיל 19 החליטה לעבור לעיר הגדולה ניו-יורק ולנסות שם את מזלה. היא עבדה בחנות ספרים והחלה לעסוק בכתיבה. המפנה חל בשנת 1974 כאשר החלה להופיע כזמרת רוק, במועדוני אפלים בניו יורק. בהמשך גיבשה הרכב שאפילו הוציא סינגל.
האלבום הראשון של ה"פטי סמית` גרופ" נקרא, " HORSES " והוא שילב סגנון של פאנקי ורוק. והשיר "גלוריה" של ואן מוריסון זכה לגרסת כיסוי.
השיר "Break It Up" נכתב כמחווה לג`ים מוריסון סולן להקת הדלתות, והשיר "Elegie" הוא הספד לזמרים כגון ג`ימי הנדריקס וג`ניס ג`ופלין למעשה פטי סמית ביכתה את גדולי הרוק והחליטה לשנות כיוון בז`אנר.
האלבום השני "RADIO ETHIOPIA" פחות הצליח ובנוסף לכך פטי סמית` נפלה באחת ההופעות ושברה את חוליות הצוואר. היא נאלצה לעבור שיקום ארוך.
באותה עת ברוס ספרינגסטין, שיחרר לאוויר את אחד האלבומים הנמכרים ביותר בהיסטוריה "BORN TO RUN" שהוא למעשה האלבום השלישי שלו לאחר שני אלבומים כושלים.
ברוס עבד על האלבום הזה שנה שלמה, הקליט עבורו עשרות שירים, וכיוון למיינסטרים. בסופו של דבר שמונה שירים נכנסו לאלבום שזכה להצלחה מסחררת ומכר בארה"ב שבעה מיליון עותקים.
ברוס לוקח עוד פסק זמן מסוים כדי לעבוד על האלבום הבא כשהוא על גל ההצלחה. האלבום נקרא :" Darkness on the Edge of Town" ובין השירים שנפלטו ממנו היה לחן ללא מילים של השיר :" Because the Night" ברוס הקליט דמו לשיר ובכלל לא היה מרוצה ממנו. המפיק שלו ג`ימי איובין שעבד גם עם פטי סמית` ביקש ממנו להעביר את השיר אליה.
ברוס הביע נכונות ואיובין העביר לסמית את הקלטת. פטי סמית` גילתה לחן מקסים למילים שנשמעו כמו ג`יבריש והניחה את הקלטת בצד.
באותו זמן פטי סמית` ניהלה מערכת יחסים רחוקה עם פרד סמית` שיהפוך לבעלה ואבי ילדיה. הוא עבד בדטריוט בעוד שהיא גרה בניו יורק. בשל עלויות שיחות הטלפון היקרות הם החליטו לנהל שיחה אחת פעם בשבוע ובשעת הערב כיוון שבערב השיחות זולות יותר.
השניים קבעו לשוחח ב19:30 ופטי סמית המתינה לשיחה השבועית שלא הגיעה. אז בצעד ספונטני היא לקחה את הקלטת שהגיעה מברוס ספרינגסטין והחלה לכתוב מילים לשיר.
צילום : Lidor Azizi
הטלפון מפרד הגיע רק לקראת חצות, ועד אז כתבה פטי סמית` מילים ללהיט שיהיה הכי גדול שלה לכל אורך הקריירה. המילים שכתבה ממש נגעו לקשר שלה עם פרד. על האהבה הגדולה שלהם, הקשיים, ובנוסף על החוויה שלה לשבת ולהמתין לשיחת הטלפון.
Because the night belongs to lovers"
"Because the night belongs to lust
פטי סמית` הקליטה את השיר עם הלהקה שלה בעזרתו של ג`ימי איובין, כאשר ברוס ספינסטין מנחה בשלט רחוק איך היה רוצה שהשיר ישמע. ביום הולדתה ה-31 הופיעה פטי סמית` עם השיר החדש במועדון ה-CBGB המועדון בו החלה את הקריירה שלה.
במרץ 1978 יוצא השיר :" Because the Night" באלבום שנקרא "Easter". השיר הופך ללהיט ענק ומגיע למקום ה-13 בבילבורד.
פטי סמית נחשבת כמייצבת הדרך של הפאנק למרות שהיו קודמות לה.
לשיר :" Because the Night" יצאו גרסאות כיסוי עם השנים שהצליחו לא פחות.
גירסת הרמיקס
ברוס ספינגסטין עצמו ביצע את השיר יחד עם פטי סמית` במספר הזדמנויות.
כל הזכויות שמורות