טרייט ויליאמס – "ברגר"

 על חייו ומותו הטראגי של כוכב הסרט "שיער"

צילום : Lidor Azizi

סצנת הסיום של הסרט `שיער` מתגוללת כאשר קלוד הופר בוקובסקי (אותו גילם השחקן ג`ון סאבאג` ) פורץ בזעקות שבר "ברגר...ברגר...." בזמן שהוא מבין כי חברו, ג`ורג` ברגר ( שאותו גלם טרייט ויליאמס)  עלה בטעות לטיסה במקומו לשדה הקרב. בכך נחרץ גורלו.

קשה להתנתק מאותה סצנת סיום בסרט `שיער` אל מול מותו הטראגי של טרייט ויליאמס . בנסיעה שגרתית על האופנוע שלו במדינת ורמונט שבארה"ב,  ביצע פנייה באחד מהרחובות מכונית שהגיחה בסמוך אליו פגעה בו ובכך מצא את מותו.

הרפרטואר של ויליאמס מעלה על טור המשחק כ-75 סרטים, ביניהם "היו זמנים באמריקה", "127 שעות" ו"סוף הוליוודי". במשך ארבע שנים הוא כיכב בתפקיד הראשי של הד"ר אנדי בראון בסדרת הדרמה "אוורווד". על הסרט שיער היה מועמד לפרס גלובוס הזהב.

כל מי שצפה בשנות ה-80 בסרט `שיער` אותו ביים מילוש פורמן דמותו של טרייט ויליאמס נחקקה היטב בזיכרונו.  ג`ורג` ברגר גילם את הבחור הכריזמטי שהיה לראש החבורה, פרץ כל גבול ולבסוף שילם על כך בחייו.

הסיפור של `שיער` החל במחזמר שנולד במנהטן בשנת 1967 ורק שנה לאחר מכן הגיע לברודווי, עם ביקורות צולבות כמעט מכל עיתוני התרבות דאז.

את המחזמר כתבו ג`יימס ראדו וג`ארום ראגני. הם גילמו בעצמם את התפקידים של קלוד וברגר. באחד הראיונות הם סיפרו שהדמויות הן שיקוף של שני היוצרים במציאות קלוד הרומנטיקן וברגר המוחצן.

סיפור עלילת המחזמר באה לתאר את סיפורה של חבורת היפים שנמנעה זמן רב מלהגיע אל המספרה השכונתית, על רקע המהפכה המינית של שנות ה-60, ותנועת ההתנגדות למלחמת וייטנאם.

כדי שהמחזמר המקורי יגיע לברודווי ביצעו היוצרים שינויים מסוימים בעלילה הוסיפו שירים, וגולת הכותרת שיר הסיום  "Let the sunshine" שהרים את המופע לגבהים בלתי נשכחים.

המחזמר גרם לסערה מאוד גדולה בברודווי וההפקה הואשמה בביזוי הדגל האמריקאי, הוא לווה באיומים מגורמים שונים שלא אהבו את המסר. גם מאלימות, בשנותיה הראשונות של ההצגה.  אפילו לציבור האמריקאי של סוף שנות ה-60 היה קשה לעכל את סצנות העירום, העיסוק בנטילת סמים, שפה בוטה, הכוללת את רעיון ההומוסקסואליות והקריאה להצטרפות לקמה סוטרה ההמונית. מדינות רבות ברחבי ארצות הברית סירבו להעלות את המחזמר בשטחן, עד שבית המשפט האמריקאי התערב.

באותן שנים זכה המחזמר להצלחה מרובה והפקות של `שיער` נולדו ברחבי אירופה וכמובן גם בישראל שהייתה השלישית להציג לאחר ארה"ב ואנגליה. צדי צרפתי ביים אהוד מנור תירגם את השירים למחזמר עם המסר "תנו לשמש יד.." הקהל הגיע בהמוניו לצפות בצביקה פיק, גבי שושן, בתפקידים הראשיים  וההצגה עלתה 300 פעמים לבמה.

בשנת 1979 יצר הבימאי הצ`כי יהודי מילוש פורמן את הגרסה הקולנועית למחזמר `שיער`.  כשבאמתחתו אוסקר על `קן הקוקייה` ליהק לתפקידים הראשיים את ג`ון סבאג` בתפקיד קלוד, ואת טריט ויליאמס כברגר.

טרייט וילאמס נאלץ לעבור 12 אודישנים עד שהתקבל לתפקיד הנחשק בסרט.

פורמן ביצע מספר שינויים אל מול העלילה המקורית שבמחזמר, קלוד שבמחזמר התגייס לצבא נשלח לוייטנאם ושם הוא נהרג. בסרט הוא נחלץ מהתופת וברגע האחרון מתחלף עם ברגר חברו שלא שורד את המלחמה.

בסרט הוסרו מספר שירים בעלי קצב נמוך למרות שנכללו בפסקול וחלקם נשמעו כמוזיקת רקע. שירים אחרים קוצרו זכו לעיבוד שונה ובוצעו על ידי דמויות אחרות מאשר במקור.

הסרט "שיער" לא זכה להצלחה מרובה מבחינה כלכלית, למרות זאת היה מועמד לשני פרסי גלובוס הזהב, וקיבל ביקורות חיוביות מאוד. הסרט זכה לעדנה מחודשת בתקופות מאוחרות יותר בעידן הכבלים.

טרייט ויליאמס הופיע בתיאטראות בלוס אנג`לס. הוא גם  נודע בעיקר בשל תפקידו כד"ר אנדרו בראון בסדרת הטלוויזיה הדרמטית `אוורווד`, בה הוא מגלם  מנתח בעל מוניטין מניו יורק. על אף על פי שהרייטינג של הסדרה לא היה גבוה, היא זכתה לביקורות טובות ולעדת מעריצים נאמנה. ב-2003 וב-2004 ויליאמס היה מועמד לשני פרסים על הופעתו בסדרה.