רוני טוביה / צליל מכוון

הסיפורים מאחורי השירים והאומנים

אהבת איתמר בן אב"י

צליל מכוון / רוני טוביה

אהבת איתמר בן אב"י

סיפור האהבה שהסעיר את הישוב היהודי בירושלים

 

"הנה ורטט בעורפי שוב יעבור

איכה דיברה האהבה של פעם

בעיר ירושלים איש טהור טהור

אהוב אהב כאוב כאב בזעם

וזהו דבר אהבתו ,עולה בלהבה

אשר שמעה נסיכתו ,לאה האהובה "

 

איתמר בן ציון המכונה בן אב"י (אליעזר בן יהודה) שכונה הילד העברי הראשון

נולד באפריל 1882 בעיר העתיקה בירושלים.

כשהוא נולד לא דיבר בכלל עד גיל 3 . וכשהחל לדבר הוריו התעקשו לשוחח עמו רק בשפה העברית. בישוב היהודי בירושלים של אותם ימים הייתה התנגדות וחרם של החרדים האשכנזים על אליעזר בן יהודה בגלל פועלו , ההתנגדות נבעה בשל העובדה כי לדעתם העברית היא שפת קודש שאין לעסוק בה בחולין- ומכאן מתגולל לו סיפור האהבה המסעיר שלנו.

"את לאתי אהבתי למרות רצונה

מי יתן יכולתי לסור למעונה

אני אוהב אותך כל כך

אני נושק אותך כל כך

לו אהבתיני לאתי

חיי לך ומותי "

בגיל 18 יצא איתמר בן אב"י ללימודים בפריז ולאחר מכן בברלין .

ב1908 בהיותו בן 26 בלבד החל לשמש כעורך העיתון של אביו "האור" שהפך במהרה להיות עיתון יומי.

באותם ימים ממש התאהב בן אב"י בנערה צעירה בשם לאה אבושדיד  שהייתה בת למשפחה ספרדית נאורה מהישוב הספרדי הישן בירושלים.

הוריה של לאה שהייתה עדיין נערה התנגדו לקשר כלשהו בין השניים וזאת בשל היותו "אשכנזי ממשפחה ענייה " ולא "ספרדי טהור" כהגדרתם.

"והוא אמר לה את שוכנת בלבבי

וצר עלי ביתה ותשוקותיה

חתם בלהט איתמר הוא בן אב"י

שלוש שנים בכוה בכה אליה"

ואז החל איתמר לפרסם שירי אהבה ללאה אהובתו מעל דפי העיתון "האור" וכינה אותה בשיריו "אלה" או "אלתי" .

הישוב היהודי הקטן בארץ עקב בדריכות אחר סיפור האהבה שהתמשך לו במשך שלוש שנות עקרות מבחינתו של איתמר.

"ביקש לשים קץ לחייו

באקדחו הקר

ושר לה נחל דמעותיו

ושר ושר ושר "

 

בשיר המצוטט שכתב דודו ברק ללחן של נורית הירש ובביצוע של מירי אלוני ועוד אחרים, מתאר ברק את שארע לאיתמר שהתקשה לשאת את ייסורי אהבתו והעלה שיר בשם "האקדח" בשנת 1910.

השיר שרמז כי איתמר מבקש לשים קץ לחייו הלחיץ את יושבי ירושלים ולראשונה התערב אביו במתרחש.

אליעזר בן יהודה פנה דרך מתווך לאמה של לאה , האם שאלה את ביתה שהשיבה בחיוב:

" לא אמרה את פיך , אך לא אנשא לאיש אחר ....."

ובכך נסללה הדרך לנישואי השניים בחוזה מפורט עם תנאים.

"לאה סוגרת ומסוגרת במחבוא

פחם שער ראשה צחות פניה

נשבע הוא להמית דמותה בלבבו

בשבועתו נכשל ושב אליה

אי אז מקץ שלוש שנים ,הלכה היא אחריו

מאז לכתו פעמונים  נוגנים לה את שיריו "

הסופרת דבורה עומר קיבלה השראה עצומה מדמותו של איתמר בן אב"י ,

ופרסמה את הספר "הבכור לבית אב"י" בשנת 1967.

צאצאיהם של איתמר ולאה חיו בעיקר בירושלים ונכדם הגדיל ופתח מסעדה בשם "מומה" שהיה כינויה של לאה אבושדיד.

המסעדה פועלת במתחם הרפת בקיבות קריית ענבים וכשנכנסים למקום קשה להתעלם מדיוקנה של לאה שתלויה באחד מקירות המקום.

 

 




הכנס/י תגובה

כל הזכויות שמורות